Jump to content

Recommended Posts

Posted

 

It is Kate- Trum. I have been to the factory and to the dealership in England and that is how they pronounce it. I said cat er ham the first time I met the guy and he laughed at me but then corrected me. I was glad to be corrected by the guy who runs the factory.:cheers:

Posted

the english are an assault to their own language. the welsh are even worse.:_deadhorse:

 

i'll give them the hard A, but there's 3 sylables in that word!:jester:

Posted

Depends where you're from in England (or Wales, Scotland etc.). I'm a Northern boy, so it's more like Kate er um.

 

Still, anything is better than Cat er Ham :ack:

Posted

The bad thing about pronouncing it correctly is now even Lotus fans give me a blank look when I say I bought a used kate-trum. I have to mispronounce it as cat-ter-ham before they know what I am talking about. I have started just calling it a Lotus 7. I guess I shudda got a Birkin:)).

Posted

So, I guess that it is now official, the name has two "T"s.

 

I will admit to having heard many a Brit pronounce it that way.

Posted

It's really quite simple, isn't it?. It's:

Kate (as in Kiss me Kate)

Awe (as in awesome)

Rum (as in Rum...a potable beverage/spirit indigenous to the West Indies.

KATE-AWE-RUM. :D :ack: :ack: :jester:

Posted

Busa: You are 2/3's of the way there:

 

1] Kate

2]

3]Trum

 

No "awe", so its 2 syllables, not three

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...