I can recommend Quantum Mechanics in Oxford, CT.
I have a Twin Cam with the same transmission and in my Seven, I use the remote shifter version. John did a full go through of my transmission and I ended up getting a bellhousing from him later as the one I had was too small for my clutch setup, even though the bolt pattern was correct for the block. Good luck!