With my experience with another Caterham gas tank, I was sure to put in some longer bolts to catch any possible keeper ring inside the tank. Turned out this tank has none: the threads are provided with rivnuts. I still suggest that procedure; you never know...
OK, the assembly is out. If I thought the wires on the outside were tiny, the ones leading to the float assembly are microscopic.