I would remove the carpet and drill a 2in diameter hole in the tunnel side in line with the plug so at least you can get right beside the thing. Then any number of tools could be used to clamp, hammer, chisel out the old plug and replace with new. Then fabricate a round removable cover for the hole using small piece of alloy for next time!